Nos futurs mariés

Nous avons 40 invités en ligne

Mariance.com : Mariage et Religion

Mariage Mixte

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer

Mariage et Religion - Mariage Mixte

Écrit par Nicolas Mercredi, 18 Novembre 2009 16:58

Assez anecdotique il y a quelques années, le mariage entre un Français et un étranger devient de plus en plus commun. Il existe toutefois 2 cas qu’il faut opposer :

·         le mariage qui sera célébré en France

·         le mariage qui sera célébré dans le pays du conjoint étranger.

Le but de cet article n’étant pas de vous donner toutes les spécificités des mariages en fonction de la nationalité du futur conjoint, nous nous attacherons à vous fournir un maximum d’éléments généraux et les règles de bases à respecter.

Actuellement les choses sont assez simples pour jauger de la difficulté que vous rencontrerez pour faire aboutir votre projet. Considérez que les pays sont classés en 2 catégories. Ceux dits « à risques » et les autres.
Nous voulons signaler par là que les demandes de mariages avec une personne issue d’un pays émergent (anciennement appelés tiers-monde) éveillent toujours plus de suspicions que pour un mariage avec un ressortissant d’un pays voisin.


Les principes de base

·         Ne jamais se lancer dans un mariage Blanc ! Le prix à payer en cas de découverte par les autorités Françaises est très très lourd. Cela constitue un délit pour lequel la peine encourue peut, avec les lois actuelles, vous condamner à 5 ans de prison.

·         Le mariage doit être célébré sous la loi du pays du conjoint étranger avant d’être transcrit sur le registre d’état civil Français

·         Le CCM (Certificat de capacité à Mariage) doit être obtenu. Sans lui, la demande de transcription sur les registres Français n’aboutira probablement pas.

·         La Publication des bans reste indispensable. Elle doit se faire au niveau de lieu de résidence du conjoint Français. Mairie si conjoint habitant en France ou au consulat, ambassade dans les autres cas.

·         Votre présence dans le pays de célébration du mariage sera exigée à minima pour la célébration. En fonction des situations, vous pouvez être amené à vous déplacer plusieurs fois.

Conseils et description de la procédure de Mariage à l’étranger

     Toutes nos félicitations, vous avez décidé de vous lancer dans une belle et grande aventure en épousant un étranger dans son pays. Par ou faut-il commencer ?

·         Vous êtes présent dans le pays. Excellente nouvelle, les choses seront bien plus faciles à gérer. Rendez vous au consulat ou ambassade Française, allez au service d’état civil et exposez votre projet de mariage auprès de l’agent consulaire.

·         Vous êtes en France (et votre futur conjoint dans son pays) : Portez bretelles et ceintures. Nous voulons dire par là qu’il ne faut pas dégager toute la partie administrative à votre futur conjoint. Commencez par contacter les autorités Françaises dans le pays et exposez votre projet ainsi que les petits détails expliquant pourquoi vous ne vous présentez pas en Personne. Jouez la transparence, et ne cachez pas que vous vous êtes rencontrés par internet par exemple ou que vous avez vécu dans le pays puis que vous avez du partir mais que vous désirez faire votre vie avec celui ou celle que vous avez rencontré durant le séjour dans le pays. Il faut instaurer un climat de confiance avec la personne qui suivra votre dossier jusqu’à la fin.


Retrait du dossier de mariage auprès des autorités Françaises

Vous ou le futur conjoint devez vous rendre au service d’état civil consulaire afin de retirer le dossier de mariage.

Il vous sera expliqué en détail. Il ne consiste pas en une montagne de documents impossibles à se procurer mais en un questionnaire, une série de documents administratifs simples que nous ne détaillerons pas car soumis à des modifications en fonction du pays et des lois changeantes.

Le dossier est constitué de 2 volets. Un pour le conjoint Français, un autre pour le conjoint étranger. Celui ci tient bien évidemment compte des lois en vigueurs du pays.

Nous conseillons dès cette étape de vous rapprocher des autorités étrangères afin de connaître la liste des éléments à fournir pour entamer la partie spécifique du pays. Vous pourrez préparer les 2 dossiers en une seule étape et demander plusieurs copies des documents s’ils sont nécessaires dans les 2 administrations.


La constitution du dossier Français

Récolter tous les éléments et documents, n’interprétez pas mais posez des questions à votre interlocuteur du consulat si il existe une ambigüité.

Le dossier de votre futur conjoint sera constitué des documents originaux (ou légalisés pour les pièces uniques) qui seront traduits en Français et Légalisés. (Chaque ville d’importance hébergeant des consulats ou ambassades possèdent ce genre d’offices qui ont les avantages de traduire et de légaliser en une seule étape).
Il vous sera peut-être demandé une lettre de motivation. Rédigez-la avec votre cœur. Elle doit convaincre l’agent consulaire de la force de votre amour. Cette lettre figurera dans votre dossier et constituera un élément important pour l’accord du mariage et la délivrance du Certificat de capacité au Mariage.
Dans certains cas, en fonction des pays, un entretien de motivation sera exigé. La meilleure des choses est de se déplacer auprès de l’agent consulaire. Néanmoins, il est possible d’effectuer cet entretien à votre initiative auprès de votre mairie et de demander que le résultat de cette interview soit transmis auprès du consulat gérant votre mariage.


Le dépôt du dossier

Le dossier complet doit être transmis en main propre à l’état civil consulaire. Vous pouvez ne pas être présent mais dans ce cas il faudra ajouter une procuration manuscrite au dossier et au nom du futur conjoint.
Le dossier sera validé sur sa complétude au moment du dépôt. Toute pièce manquante sera signifiée immédiatement.


La présentation des bans

L’affichage des bans est obligatoire.

·         Si vous êtes résident officiel du pays (et donc que vous êtes titulaire d’une carte consulaire), cet affichage se fera au consulat.

·         Si vous n’êtes pas résident du pays, la présentation devra avoir lieu auprès de la mairie de votre résidence. Le consulat est en charge de l’intégralité de cette formalité.

La restitution du dossier «bon pour le mariage »

Si tous les éléments sont OK, le consulat prendra contact avec l’ayant droit sur le dossier (vous ou la personne nommée sur la lettre de procuration).
Le dossier comporte des éléments spécifiques pour gérer la partie étrangère (certificat de mœurs ou de célibat par exemple), ces éléments sont spécifiques à chacun des pays et vous permettent de répondre aux exigences du dossier pour la partie étrangère. Dans le dossier, sera présent le fameux CCM (Certificat de Capacité au Mariage) qui est le sésame indispensable pour transcrire votre futur acte de mariage étranger sur les registres d’état civil consulaire.

La partie étrangère
    
Il serait bien difficile pour nous de décrire tous les éléments à fournir, examens médicaux à passer, entretien à passer et autres éléments, sachant que chacun des pays de la planète a des exigences pas forcément convergentes. Seules les autorités du pays en question seront capables de vous renseigner.

Le seul point important à relever dans cet article pour cet aspect du problème est que le consulat Français vous aura fourni les pièces officielles et spécifiques pour répondre aux exigences du pays. (Nous vous déconseillons de vous rendre auprès de votre Mairie afin de réclamer un certificat de mœurs). Chaque document qui aura été remis par les autorités Françaises devront toutefois être traduits et légalisés par les autorités du pays en question. Vous pourrez effectuer ces traductions / légalisations auprès des bureaux spécifiques du pays.

La célébration du mariage et transcription sur les registres d’état civil Français
    
Après la célébration devant les autorités du pays, il vous sera remis un acte de mariage « local », qui n’aura aucune valeur pour effectuer la moindre procédure Française. Seul le consulat ayant géré le dossier depuis le début aura le pouvoir de transcrire le mariage sous la loi Française. Il faudra donc faire traduire en Français l’acte de mariage, le légaliser et le remettre au consulat qui effectuera la demande de transcription auprès de l’état Français. Sans avoir obtenu auparavant le Certificat de Capacité au Mariage, cette transcription ne pourra pas avoir lieu.
Suite à la transcription, le consulat vous remettra des actes de mariages Français ainsi qu’un livret de famille. Votre conjoint étranger deviendra donc votre ayant droit.
En tant que votre époux ou épouse légal(e), ceci implique bien évidemment de suivre les mêmes règles dans la vie conjugale qu’un mariage franco français : obligation d’assistance, de vie commune, de partage et tutti quanti.



Conclusion

Il n’y a rien d’insurmontable quand l’amour guide votre démarche. En fonction du nombre et de la nature des déplacements que vous aurez à effectuer, cela peut avoir un coût important.
Nous vous conseillons et demandons également de respecter les coutumes de mariage du pays de votre conjoint, c’est le plus beau cadeau, la plus belle preuve d’amour que vous pourrez lui faire. Vous prouverez également à la famille de votre époux / épouse quelle personne exceptionnelle vous êtes et quelle ouverture d’esprit vous possédez.
Se marier à l’étranger, c’est un mariage avec un homme ou une femme mais également avec une culture et ses traditions. Vous avez le devoir et l’obligation de respecter cela.



François Kieken

 
Mariance toute l'organisation du mariage.

 

La cérémonie religieuse

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer

Mariage et Religion - Mariage Protestant

Écrit par Nicolas Mercredi, 18 Novembre 2009 16:56

Pour les protestants, le mariage n'est pas un sacrement, mais un acte de responsabilités. C'est le mariage civil qui est pleinement reconnu comme valable et suffisant. La cérémonie religieuse est plus une bénédiction de mariage qu'un mariage proprement dit. Elle ne nécessite pas la présentation d'actes de naissance et de certificats de baptême.

 

Le déroulement de la cérémonie est le suivant :

 

  • Elle se passe normalement au temple. Les mariés commencent par signer le registre avec leurs témoins, puis le cortège entre dans le temple.

 

  • La lecture des textes bibliques et la remise d'une Bible aux époux.

 

  • Un échange des promesses et des alliances, mais il n'y a pas de bénédiction des alliances.

 

  • Une bénédiction de Dieu sur le couple.

 

  • Il est possible de célébrer la sainte Cène

 

Mariance toute l'organisation du mariage.

   

La cérémonie religieuse

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer

Mariage et Religion - Mariage Orthodoxe

Écrit par Nicolas Mercredi, 18 Novembre 2009 16:52

Le déroulement de la cérémonie est le suivant :

 

  • La célébration du sacrement de mariage a lieu après la divine liturgie (célébration eucharistique). Elle commence par l'office des fiançailles à l'entrée de l'église.

 

  • Le prêtre demande aux fiancés d'exprimer leur consentement. Il met un anneau d'or au doigt du fiancé et un anneau d'argent au doigt de la fiancée, puis un ami des fiancés échange les anneaux.

 

  • La célébration se poursuit par l'office du couronnement devant une table préparée au milieu de la nef.

 

  • Les jeunes mariés sont introduits dans la nef par le prêtre et tiennent chacun un cierge allumé, relié l'un à l'autre par un ruban. Le prêtre couronne les deux mariés, mais souvent quelqu'un tient la couronne au dessus de leur tête. On lit deux textes du Nouveaux Testament. Le prêtre donne a boire une coupe de vin aux deux mariés.

 

  • Puis, guidés par le prêtre, ils font main dans la main, trois fois le tour de l'autel ou du lutrin où sont déposés les évangiles. Les nouveaux mariés vénèrent les icônes et s'embrassent l'un l'autre. Le couronnement est le signe sacramentel du mariage.

 

Le mariage doit être béni par un prêtre ; le diacre n’étant pas compétent.

 

Mariance toute l'organisation du mariage.

   

La cérémonie religieuse

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer

Mariage et Religion - Mariage Musulman

Écrit par Nicolas Mercredi, 18 Novembre 2009 16:38

mariage

Le déroulement de la cérémonie est le suivant :

  • La fête du mariage débute chez la famille de la mariée par la cérémonie du henné (plante odorante qui embellit, nourrit et purifié la peau) et se poursuit par des danses et des chants.
  • Le mariage a lieu chez les parents de la mariée ou dans une salle et parfois à la mosquée. Il est recommandé de commencer la célébration du mariage religieux par la récitation d'une "Khoutbah", c'est à dire d'une courte allocution en arabe comprenant des formules de louange d'Allah
  • C'est souvent un Imâm ou un cadi qui célèbre le mariage, quoique le mariage peut être accompli par n'importe quel autre musulman. Il demande, en présence de deux témoins, au responsable de la future mariée s'il donne celle-ci en mariage au jeune homme présent.
  • Après son approbation, il demande au jeune homme s'il accepte de prendre la fille désignée comme épouse.

La célébration du "Nikah" prend fin avec des invocations qui sont faites en faveur des nouveaux mariés. L'imam remet aux jeunes époux leur certificat de mariage. On fait usage du tambourin pour annoncer le mariage. Après la cérémonie, on fait un repas auquel on convie les membres de la famille et les personnes démunies.

mosquee

Mariance toute l'organisation du mariage.



   

Faire part

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEnvoyer

Mariage et Religion - Mariage Juif

Écrit par Nicolas Mercredi, 18 Novembre 2009 16:20

mazaltov Le-Faire-Part.com crée une nouvelle collection dédiée à la communauté juive


Que ce soit pour votre mariage ou une Barmitzvah, vous trouverez le faire part de vos rêves dans notre collection 
Forfait d'impression fixe quelque soit le nombre de faire part commandés.
Possibilité d'imprimer votre texte en hébreux

Mazaltov-Faire-Part.com
Vous ouvre ses portes
ICI
faire_part
faire part Important :

Tous les modèles de cartes d'invitation avec coupon-réponse sont livrés avec une enveloppe (sur demande, nous pourrons imprimer votre adresse sur l'enveloppe réponse)
   

Page 1 de 2